IFC - International Finance CorporationIFC - International Finance Corporation -- » 貧困削減、生活向上...



2006年


2006/11/29ルーマニアの銀行へ融資
2006/11/10ウズベキスタンの銀行に融資
2006/10/17中央アジア・コーポレート・ガバナンス・プロジェクトを開始
2006/09/18ボスニア・ヘルツェゴビナの小売セクターへ融資
2006/09/14トルコの自動車部品会社を支援
2006/07/28ボスニアのマイクロクレジット機関へ融資
2006/07/19クロアチアの大手小売企業の子会社へ融資
2006/07/12東欧の金融機関へ融資
2006/07/06ブルガリアの鉄鋼メーカーへ融資
2006/06/22トルコのリース会社へ融資
2006/06/15 アゼルバイジャンの銀行へ出資
2006/06/14 セルビアの起業家へ地元銀行を通じて支援
2006/06/13 ボスニア・ヘルツェゴビナの女性起業家へ支援
2006/05/11 ボスニア・ヘルツェゴビナの商業銀行への融資
2006/04/24FRYマケドニアの企業に裁判外紛争解決手続を提供
2006/04/13モルドバのMobiasbancaに金融パッケージを初運用
2006/03/10トルコの電気通信セクターに1億2000万ドルを融資
2006/03/08トルコ・アジュバーデム医療グループに現地通貨建てで融資
2006/01/26キルギスのマイクロファイナンス機関への融資
2006/01/04中央アジアリース産業技術援助
前のぺージに戻る
2006/11/29 ルーマニアの銀行へ融資

IFCは、トルコのFIBAグループのルーマニア子会社であるFinansbank Romania S.A.へ約40百万ユーロの融資を行います。これにより、従来、長期の融資を受けることが難しかった中小企業への同行の貸付能力を強化します。IFCの融資は期間7年の20百万ユーロの部分と追加的なルーマニア通貨建てのトランシェから構成されています。
IFCとFinansbankはこの融資を社会・環境基準を遵守する中小企業向けのみに使用することに同意しました。2006/11/10 ウズベキスタンの銀行に融資

IFCはウズベキスタン最大の民間銀行であるHamkorbankへ3百万米ドルの追加融資と技術支援を行う契約を締結しました。
これにより同行の民間中小企業への貸付の拡大を支援します。
この融資によりウズベキスタンの民間セクターの発展の促進が期待されます。2006/10/17 中央アジア・コーポレート・ガバナンス・プロジェクトを開始

IFCは中央アジアにおけるコーポレート・ガバナンス・プロジェクトの開始を発表しました。これにより、カザフスタンの銀行を含む株式会社のコーポレート・ガバナンス向上を目指します。同プロジェクトではコーポレート・ガバナンスのベストプラクティスに関するセミナー、ワークショップ、および企業との直接の協議が行われます。また、カザフスタン政府に対して、コーポレート・ガバナンスに関する法令の枠組みの改善をアドバイスする他、地方の教育・研修期間のカリキュラム開発支援や国民とメディア啓蒙キャンペーンを実施します。プロジェクト期間は3年で、まずカザフスタンで実施後、他の中央アジア諸国でも行う予定です。2006/9/18 ボスニア・ヘルツェゴビナの小売セクターへ融資

IFCはスロベニアを拠点とする小売企業のMercatorの海外子会社へ40百万ユーロの融資を行います。この資金は、同社がセルビアとボスニア・ヘルツェゴビナで実行中の投資のための資金を支援するものです。同社はこの地域での高品質な小売サービスに対する高まる需要に対応することを目指します。Mercatorは社会・環境基準において世界のベスト・プラクティスを採用し、消費者やサプライヤーとのつながりを通じて雇用を創出します。2006/9/14 トルコの自動車部品会社を支援

IFCはBancroft II, L.P.が率いるコンソーシアムの一部として、Tier I ゴム製自動車部品メーカーであるStandard Profilの取得に3百万ユーロの出資および15百万ユーロを融資を行いました。これにより、トルコの中規模企業が国内およびヨーロッパ圏で自動車部品企業大手に成長する支援を行います。   
Standard Profilはイスタンブールを拠点とし、トルコ国内およびヨーロッパ圏の自動車部品産業では評価が高く、相当規模の企業です。IFCの投資により同社の競争力を強化し、ブルガリアへの生産拠点拡大を含め輸出を中心とした事業拡大を支援します。2006/7/28 ボスニアのマイクロクレジット機関へ融資

IFCはボスニア・ヘルツェゴビナのノンバンクのマイクロクレジット機関であるEkonomic Kredit Insutitution(EKI)へ3百万ユーロの融資を行う契約を締結しました。EKIは低所得事業者への融資を専門としており、特に農業や住宅改築向けの融資を得意としています。当融資の内訳として、2.4百万ユーロはEKIの零細小規模企業向け融資事業に充てられ、残り60万ユーロは住居の省エネに特化した住宅改築融資プログラムに使われます。2006/7/19 クロアチアの大手小売企業の子会社へ融資

IFCはクロアチアの大手食品・小売企業グループであるAgrokorが昨年取得した子会社のPIK VrbovecとBeljeの業務改善と事業拡大のために40百万ユーロの融資を行いました。両社はAgrokorのげんざいのコア・ビジネスに食肉生産と農場運営を付加します。
IFCの融資条件はプロジェクト毎のニーズにあわせて設定され、生産品質向上、生産能力拡大、効率化、高生産性、両社のコスト構造の改善に焦点をあてた両社の投資が可能となります。  2006/7/12 東欧の金融機関へ融資

IFCはRaiffeisen International Bank Holding AG のボスニア・ヘルツェゴビナ、コソボおよびセルビアにある子会社の銀行へ35百万ユーロ(43百万米ドル相当)の長期融資を行う契約を締結しました。 
IFCはボスニア・ヘルツェゴビナとセルビアの子会社それぞれに15百万ユーロと15.5百万スイスフランの融資を行い、担保融資と住宅ローンや省エネプロジェクト向け融資などの新たな商品開発が可能となります。
コソボの子会社への融資は10百万ユーロで、中小企業融資と住宅ローンプログラムの開始を支援します。コソボで出現してきた住宅金融セクターの強化、ボスニア・ヘルツェゴビナとセルビアでの自宅購入の促進、エネルギー消費と公害の削減といった大きな開発効果が期待されます。2006/7/6 ブルガリアの鉄鋼メーカーへ融資

IFCはブルガリア第2の鉄鋼メーカーであるStomana Industry S.A.へ熱間圧延工場新設のために 18百万ユーロの融資を行いました。同社はIFCの既存の顧客で、この新たな融資により、同社は活用されていなかった溶解能力を生かし、高付加価値商品の売上げを増やすことが可能となります。2006/6/22 トルコのリース会社へ融資

IFCはAzerigazbankの株式の17.5%を取得し、1百万米ドルのトレードファイナンス部門を拡大する契約を締結しました。Azerigazbankはアゼルバイジャンで最大の民間銀行であり零細中小企業へのサービスを提供しています。IFCの出資は、必要とされる株式資本を提供することで良質な銀行サービスと融資の安定需要による急成長を支えます。これによりAzerigazbankはバランスシートを強化し、急成長する同国の企業の同トレードファイナンス部門はトレードファイナンス活動を促進します。2006/6/15 アゼルバイジャンの銀行へ出資

IFCはAzerigazbankの株式の17.5%を取得し、1百万米ドルのトレードファイナンス部門を拡大する契約を締結しました。Azerigazbankはアゼルバイジャンで最大の民間銀行であり零細中小企業へのサービスを提供しています。IFCの出資は、必要とされる株式資本を提供することで良質な銀行サービスと融資の安定需要による急成長を支えます。これによりAzerigazbankはバランスシートを強化し、急成長する同国の企業の同トレードファイナンス部門はトレードファイナンス活動を促進します。2006/6/14 セルビアの起業家へ地元銀行を通じて支援

IFCはセルビアのNLB Continental Banka of Novi Sadへ20百万ユーロのクレジットラインを提供する契約を締結しました。これにより、同行は中小企業への融資、小口貸付、消費者金融事業を拡大します。
IFCのクレジットラインにより個人や中小企業向けの長期融資が可能となります。特に担保融資はこれまで限られた形でしか利用できませんでした。2006/6/13 ボスニア・ヘルツェゴビナの女性起業家へ支援

IFCはMI-BOSPOへ2百万ユーロの融資を行う契約を締結しました。MI-BOSPOはボスニア・ヘルツェゴビナを拠点とする規制外でノンバンクのマイクロクレジット組織で、低所得者の女性起業家を対象に融資を行っています。同融資により、IFCはボスニア・ヘルツェゴビナ北東にある同社の15支部でのマイクロファイナンス活動を支援します。MI-BOSPOの融資規模は180米ドルから18.2百米ドルで、期間は平均で13.5ヶ月、最長で36ヶ月です。当プロジェクトでは今後3年間で約2万人の女性起業家へ融資を広げることが期待されます。2006/6/13 ボスニア・ヘルツェゴビナの商業銀行への融資

IFCはボスニア・ヘルツェゴビナの商業銀行、Nova Banka a.d.による中小企業や住宅購入者への貸付業務の為にへ10百万ユーロ(約12.3百万米ドル)をのクレジットラインを設定します。これによりIFCは同銀行の小規模企業や住宅分野での貸付業務拡大を支援します。当クレジットラインにより当銀行は企業や消費者の長期融資のニーズに対応することが可能になります。IFCはまた同銀行の小口及び法人顧客へのサービス改善のためリスクマネジメントや資金運用などの技術支援プログラムの導入も視野に入れています。2006/4/24 FRYマケドニアの企業に裁判外紛争解決手続を提供

IFCとFRYマケドニア(マケドニア旧ユーゴスラビア共和国)法務省は、FRYマケドニアにおける調停の発展に向けた3年間の基盤作りに関する合意の覚書(MOU)に調印しました。オランダ政府助成によるIFC裁判外紛争解決手続(ADR)プロジェクトの一環として調印されたもので、ADRプロジェクトは、商業契約の強化に寄与する有効な調停システムの確立支援を目的としています。
2006/4/13 モルドバのMobiasbancaに金融パッケージを初運用

IFCは13日、モルドバ第5位の商業銀行Mobiasbancaへの初出資を発表しました。IFCの金融パッケージ700万ドルは、IFCグローバル・トレード・ファイナンスプログラムによりMobiasbancaが中小企業向け融資に当てる500万ドルと、IFC貿易金融の保証となる200万ドルで運用されます。Mobiasbanca(顧客5万人以上)はモルドバで初めて、グローバル・トレード・ファイナンスプログラムに参加した銀行で、本このプログラムは、新興市場の銀行リスクを保証するためのものです。
2006/3/10 トルコの電気通信セクターに1億2000万ドルを融資

IFCは、トルコの携帯電話会社大手Aveaとの1億2000万ドルの融資契約に調印しました。Aveaは、伊テレコム、トルコテレコム、Is Bankasiグループが協同出資する会社で、この融資はAveaのGSMネットワーク統合・拡大に利用されます。IFCは契約調印式で、通信事業者としてのAveaの画期的な実績をたたえ、今後も信頼関係を維持するとともに、電気通信分野での民間セクターの役割を全面的に支援することを約束しました。この支援は、開発途上国での持続可能な民間投資を促進するというIFCの方針に従うものです。

2006/3/8 トルコ・アジュバーデム医療グループに現地通貨建てで融資

IFCは、トルコ医療サービス大手のアジュバーデム医療グループに4000万ドル相当の企業融資を行う契約に調印しました。アジュバーデムへの融資としては今回が2回目になります。この契約は、外国為替リスクを軽減するために、米ドルまたは新トルコリラのどちらかで融資を利用できるシステムになっています。イズミルとイスタンブールに総合病院3施設を新設する計画などが予定されており、トルコにおける高度な医療サービス普及の重要性も認められます。

2006/1/26 キルギスのマイクロファイナンス機関への融資

IFCはキルギスタンのマイクロファイナンス機関であるBai Tushumへ2.2百万米ドルの金融支援を行う契約を締結しました。
Bai Tushumは現時点では非営利組織ですが、IFCは同社が持続可能で商業ベースの預金受入金融機関へ移行し、同様のマイクロファイナンス組織のモデルとなるよう支援を行います。
IFCの援助により、同社の融資対象を「農家」「民間起業家」「零細企業」まで広げ、活動範囲を地方まで拡大する予定です。Bai TushumはアメリカのACDI/VOCAとスイスの援助団体であるGARITASの援助のにより2000年に設立されました。

2006/1/4 中央アジアリース産業技術援助

アゼルバイジャン、キルギスタン、タジキスタン、ウズベキスタンのリース産業の発展のためにIFCはスイス連邦経済省経済事務局(SECO)と共にCentral Asia Leasing Facilityの技術支援を開始しました。これはスイスが3年で2百万米ドルの資金提供をするプログラムで、民間企業の成長を促進し、融資を受けやすい環境をつくり、リース産業の発展を通じて雇用を増やすことを目的としています。
リースは民間企業の事業用資産の調達を可能にする中期の金融商品です。リース契約の際、借手の資産状況や信用履歴ではなくキャッシュフローをみるので、特に担保財産の無い新興企業や中小企業にとって有利になります。