IFC - International Finance CorporationIFC - International Finance Corporation -- » Creating Opportunity...
StrategyInvestmentsAdvisory ServicesIFC in Conflict Affected CountriesNews & Media
Feature StoriesPress ReleasesMedia Contacts
Contacts

Selected MENA Press Release
تقرير ممارسة أنشطة الأعمال 2010: عدد قياسي جديد من الحكومات حول العالم يقوم بإصلاحات في إجراءاته المنظمة لأنشطة الأعمال


في واشنطن العاصمة:


نادين غنام


هاتف: (202) 473-3011


بريد إلكتروني:  nsghannam@ifc.org





واشنطن العاصمة، 9 سبتمبر/أيلول 2009 ـ وفقاً لتقرير ممارسة أنشطة الأعمال 2010 الصادر عن مؤسسة التمويل الدولية والبنك الدولي، فإن عدداً قياسياً من البلدان يبلغ 131 بلداً من شتى أرجاء العالم قام بإصلاحات في إجراءاته الحكومية المنظمة لأنشطة الأعمال في 2008-2009.



ويشكل ذلك أكثر من 70 في المائة من مجموع البلدان التي يتناولها التقرير هذا العام والبالغ عددها 183 بلداً ـ وهي أكبر نسبة في أي عام منذ بداية إصدار هذا التقرير السنوي في 2004. ويأتي هذا التقدم بالرغم من الأزمة الاقتصادية التي تعصف بالعالم في الوقت الراهن.



وقد سجل تقرير "ممارسة أنشطة الأعمال 2010: الإصلاح خلال الأوقات الصعبة" تطبيق 287 إصلاحاً خلال الفترة بين يونيو/حزيران 2008 ومايو/أيار 2009، أي بزيادة نسبتها 20 في المائة عن السنة الماضية. وركزت البلدان القائمة بالإصلاحات في مختلف أنحاء العالم على تسهيل إجراءات بدء النشاط التجاري (تأسيس الشركات وتشغيلها)، وتدعيم حقوق الملكية، وتحسين إجراءات الفصل في المنازعات التجارية وإشهار الإفلاس.



وفي هذا الصدد، قالت السيدة بينلوب بروك، القائمة بأعمال نائب الرئيس لشؤون تنمية القطاع المالي والقطاع الخاص بمجموعة البنك الدولي، " إن الإجراءات الحكومية المنظمة لأنشطة الأعمال يمكن أن تؤثر على مدى حُسن تحمل منشآت الأعمال الصغيرة والمتوسطة الحجم للآثار الناشئة عن هذه الأزمة، وعلى قدرتها على اغتنام الفرص عندما يبدأ الاقتصاد في التعافي والانتعاش. وتساعد نوعية هذه الإجراءات في تحديد درجة سهولة إعادة تنظيم الشركات المتعثرة بهدف مساعدتها على الخروج بسلام من الأوقات الصعبة، وإعادة هيكلتها عندما ينشط الطلب، والتشجيع على دخول شركات جديدة إلى الأسواق".



وللعام الرابع على التوالي، تأتي سنغافورة، التي تواظب على تطبيق الإصلاحات، في صدارة الترتيب العالمي على المؤشر العام لسهولة ممارسة أنشطة الأعمال، وتليها نيوزيلندا في المركز الثاني. وبالرغم من ذلك، فإن معظم الإصلاحات المسجلة كانت في بلدان العالم النامية، حيث جاء ثلثا الإصلاحات التي سجلها تقرير هذا العام في البلدان المنخفضة الدخل وبلدان الشريحة الدنيا من الدخل المتوسط. ولأول مرة، تصدّر بلد من أفريقيا جنوب الصحراء، هو رواندا، بلدان العالم من حيث عدد الإصلاحات التي نفذتها فيما يتعلق بالإجراءات الحكومية المنظمة لأنشطة الأعمال، مما أدى إلى تسهيل: بدء النشاط التجاري، وتسجيل الملكية، وحماية المستثمرين، والتجارة عبر الحدود، والحصول على الائتمان.



وكانت منطقة أوروبا وآسيا الوسطى من جهة ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا من جهة أخرى الأكثر نشاطاً من حيث القيام بالإصلاح. وتشمل قائمة البلدان العشرة الأكثر تطبيقاً للإصلاحات على مستوى العالم هذا العام ـ أربعة بلدان جديدة هي: ليبريا، والإمارات العربية المتحدة، وطاجيكستان، ومولدوفا. أما البلدان الأخرى في هذه القائمة فهي: رواندا، ومصر، وبيلاروس، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وجمهورية قيرغيز، وكولومبيا. علماً بأن كولومبيا ومصر تأتيان ضمن البلدان الأكثر تطبيقاً للإصلاحات على مستوى العالم في أربع من السنوات السبع الأخيرة.



تجدر الإشارة إلى أن تقرير ممارسة أنشطة الأعمال يقوم بتحليل الإجراءات الحكومية المطبقة على منشآت الأعمال أثناء مختلف مراحل عملها. ومن بين المجالات التي يشملها: بدء النشاط التجاري (تأسيس الشركات وتشغيلها)، والتجارة عبر الحدود، ودفع الضرائب، وتصفية النشاط التجاري. ولا يقيس هذا التقرير بيئة أنشطة الأعمال من سائر جوانبها التي تهم الشركات والمستثمرين . فعلى سبيل المثال، لا يقيس التقرير العوامل المتعلقة بالأوضاع الأمنية، أو استقرار الاقتصاد الكلي، أو الفساد، أو مستوى مهارات القوى العاملة، أو قوة الأنظمة المالية.



نبذة عن مجموعة البنك الدولي


تعتبر مجموعة البنك الدولي من بين أكبر مصادر التمويل والمعرفة في العالم بالنسبة للبلدان النامية. وتتألف المجموعة من خمس مؤسسات مترابطة، هي: البنك الدولي للإنشاء والتعمير (IBRD)، والمؤسسة الدولية للتنمية (IDA)، ومؤسسة التمويل الدولية (IFC)، والوكالة الدولية لضمان الاستثمار (MIGA)، والمركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار (ICSID). وتلعب كل واحدة من هذه المؤسسات دوراً مميزاً في تحقيق رسالة مجموعة البنك المتعلقة بمكافحة الفقر وتحسين مستويات معيشة الناس في البلدان النامية. للمزيد من المعلومات يرجى زيارة هذه المواقع على شبكة الإنترنت: www.worldbank.org، www.ifc.org.، www.miga.org.



للمزيد من المعلومات عن سلسلة تقرير ممارسة أنشطة الأعمال، يُرجى زيارة الموقع: www.doingbusiness.org

للمزيد من المعلومات عن تقرير ممارسة أنشطة الأعمال 2010، يُرجى الاتصال بـ:

 
نادين غنام (Nadine Ghannam)


هاتف: 1 (202) 473-3011


بريد إلكتروني:  nsghannam@ifc.org
Rebecca Ong


هاتف: +1 (202) 458-0434


بريد إلكتروني:  rong@worldbank.org
للاستفسارات الخاصة بمنطقة معينة في تقرير ممارسة أنشطة الأعمال 2010، يُرجى الاتصال بـ:
وسط أوروبا وشرقها
آسيا الوسطى
Ilya Sverdlov


هاتف: +7 (495) 411-7555


بريد إلكتروني: isverdlov@ifc.org
Nezhdana Bukova


هاتف: +7 (985) 411-3986


بريد إلكتروني: nbukova@ifc.org
أوروبا الجنوبية
Slobodan Brkic


هاتف: +381 (11) 30-23-750


بريد إلكتروني: sbrkic@ifc.org
Kristyn Schrader: +1 (202) 458-2736


بريد إلكتروني: kschrader@worldbank.org
شرق آسيا والمحيط الهادئ  
Hannfried von Hindenburg


بريد إلكتروني: hvonhindenburg@ifc.org
Mohamad Al-Arief


هاتف: +1 (202) 458-5964


بريد إلكتروني:  malarief@worldbank.org
أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
Adriana Gomez


هاتف: +1 (202) 458-5204


بريد إلكتروني: agomez@ifc.org
Gabriela Aguilar


هاتف: +1 (202) 473-6768


بريد إلكتروني:  gaguilar2@worldbank.org
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
ريهام مصطفى (Riham Mustafa)


هاتف: +202 (2) 4691-4230


بريد إلكتروني:  rmustafa@ifc.org
جنوب آسيا
Minakshi Seth


هاتف: +91 (11) 4111-1058


بريد إلكتروني: mseth@ifc.org
Jan Erik Nora


هاتف: +1 (202) 458-4735


بريد إلكتروني:  enora@worldbank.org
جنوب أوروبا وغربها
Valerie Chevalier


هاتف: +33 (0) 1 40-69-3048


بريد إلكتروني:  vchevalier@worldbank.org



Andrea Engel


هاتف: +32 (2) 552-00-39


بريد إلكتروني: aengel@ifc.org
Manuel Rosini


هاتف: +33 (1) 40-69-3182


بريد إلكتروني: mrosini@ifc.org



Derek Warren


هاتف: +44 (207) 592-8402


بريد إلكتروني: dwarren1@worldbank.org
أفريقيا جنوب الصحراء
Desmond Dodd


هاتف: +27 (11) 731-3053


بريد إلكتروني:  ddodd@ifc.org
Nana Yaa Offori-Atta


هاتف: +233 (244) 343-888


بريد إلكتروني:  noforiatta@ifc.org