Antecedentes | English |
Junto con la difusión del borrador del estudio de impacto acumulativo en diciembre de 2005, el Grupo del Banco Mundial propuso un proceso de consultas para el documento, según se explica a continuación.
El borrador del CIS fue puesto a disposición del público para su estudio, comentarios y posibles modificaciones durante un periodo de 60 días. Durante este período, el estudio estuvo disponible en línea tanto en español como en inglés, y se creó un mecanismo de consultas en línea para permitir a las partes interesadas ofrecer sus comentarios sobre el proyecto propuesto.
Durante el período de divulgación inicial, los gobiernos de Uruguay y Argentina también proveyeron sugerencias sobre el borrador del estudio de impacto acumulativo. En febrero del 2005 el Grupo del Banco Mundial convocó dos sesiones publicas de análisis para permitir a las partes interesadas brindar comentarios e inquietudes sobre el borrador del CIS; estas se llevaron a cabo en Uruguay y Argentina. Expertos de IFC y MIGA, representantes de los equipos que estaban trabajando en los proyectos, así como representantes de las compañías, estuvieron presentes para escuchar los comentarios y las inquietudes de las partes interesadas. Las reuniones fueron facilitadas por un tercero independiente que definió la estructura y el formato para asegurar un diálogo focalizado y un proceso justo. Se escogió un panel de expertos independiente para analizar todos los comentarios y sugerencias recibidos durante el período inicial de 60 días.
En julio del 2006 una firma consultora ambiental canadiense independiente, EcoMetrix, fue escogida por IFC para analizar y revisar el borrador del estudio de impacto acumulativo. El proceso de revisión incluyó un análisis mas minucioso, basándose en información adicional y actualizada. El objetivo era abordar las conclusiones y recomendaciones del panel de expertos independiente, cuyo informe, que tomó en cuenta todas las sugerencias de partes interesadas y documentación ambiental previa, se hizo público en abril de 2006.
El estudio final (CIS) esta disponible en ingles desde el 12 de octubre del 2006 y en español desde el 14 de octubre del 2006.
