|
 | Press Releases 
Press Releases |
08 May 2008 IFC Helps Develop Web Portal to Improve Business Registration in Colombia 08 May 2008 IFC Apoya Desarrollo de Portal de Internet para Creacion de Empresas en Colombia 06 May 2008 IFC y Fundación BBVA para las Microfinanzas unen sus fuerzas para transformar el sector microfinanciero en Latinoamérica 06 May 2008 IFC and BBVA Microfinance Foundation Join Forces to Expand Access to Finance for Entrepreneurs in Latin America 23 Apr 2008 Inversión de IFC en Hipotecaria Vértice promoverá acceso a financiamiento y viviendas ecológicas 23 Apr 2008 IFC and Mexico’s Hipotecaria Vertice Boost Access to Finance and Energy-efficient Housing 21 Apr 2008 IFC Investment to Boost Access to Finance in the Dominican Republic 21 Apr 2008 Inversión de IFC impulsará Acceso a Financiamiento para PyMEs en República Dominicana 16 Apr 2008 Éclairer l’Afrique 2008
Première conférence internationale et concours pour les entreprises sur l’éclairage hors réseau en Afrique
Mai 5-8, 2008 – Accra, Ghana 26 Mar 2008 Misión Comercial de Productos Forestales, Red de Comercio Forestal (FTN) Bolivia 20 Mar 2008 IFC Investment in SLC Agrícola Supports Brazil’s Agricultural Sector 20 Mar 2008 SLC Agrícola assina contrato de financiamento com a IFC - International Finance Corporation.
Empréstimo de US$ 40 milhões será usado para a expansão da área plantada via aquisição e arrendamento de novas áreas 14 Mar 2008 IFC and Mexico’s Ministry of Communications and Transportation to Accelerate Infrastructure Development 14 Mar 2008 IFC y la Secretaría de Comunicaciones y Transportes de México firman convenio para aceleran el desarrollo de infraestructura carretera 13 Mar 2008 IFC Supports Investment Plan of Brazilian Electricity Distribution Company
in the State of Maranhão 13 Mar 2008 A IFC Apóia o Plano de Investimentos da Companhia Energética do Maranhão - CEMAR 11 Mar 2008 IFC Supports Mexico’s Vinte in First-ever Investment in Housing Construction 11 Mar 2008 Vinte de México recibe financiamiento de IFC en la primera inversión para construcción de vivienda de esta multilateral 06 Mar 2008 IFC Partners with Banco Real to Set up Innovative Student Loan Program in Brazil 06 Mar 2008 IFC faz parceria com Banco Real a fim de estabelecer um inovador Programa de Crédito para Estudantes no Brasil 04 Mar 2008 IFC apoya la provisión de energía en Argentina 04 Mar 2008 IFC Supports Energy Supply in Argentina 20 Feb 2008 IFC to Expand Its Global Trade Finance Program to Haiti and Francophone Countries in the Caribbean 20 Feb 2008 La SFI étend son programme de financement d’opérations commerciales en Haïti et dans les autres pays francophones de la Caraïbe 15 Feb 2008 IFC financia a Banco Ficohsa en Honduras para ampliar acceso a financiamiento a la vivienda y a PyMEs 15 Feb 2008 IFC Investment to Expand Access to Housing and SME Finance in Honduras 11 Feb 2008 Brazil’s Novo Mercado a Success, According to New Publication by IFC Global Corporate Governance Forum 07 Feb 2008 IFC-Financial Times Event Marks Opportunities for African Banks with High Standards 05 Feb 2008 IFC Board Approves Gas Investment to Support Economic Growth in Peru
Project is Largest Foreign Direct Investment in the Country’s History 05 Feb 2008 Directorio de IFC Aprueba Inversión para Impulsar Crecimiento Económico en Perú:
Proyecto de Gas es la Inversión Extranjera Directa más Grande en la Historia del País 30 Jan 2008 Investimento da IFC Ajuda Banco a Alcançar Pequenas e Médias Empresas 30 Jan 2008 IFC Investment to Help Brazilian Bank Reach Small and Medium Enterprises 30 Jan 2008 Expanding Access to Finance is Key to Growth for Smaller Businesses, Says IFC’s Thunell 30 Jan 2008 Doing Business in Colombia 2008: First Subnational Report Compares 13 Cities, Identifying Practices to Improve Competitiveness, Create Jobs 30 Jan 2008 Doing Business en Colombia 2008: Primer Informe Subnacional que Compara 13 Ciudades, Identifica Prácticas para Mejorar la Competitividad y Crear Empleos 27 Jan 2008 IFC Supports Creation of Microfinance Banking Institution in Honduras 27 Jan 2008 IFC Apoya Creación de Bancovelo, Principal Institución Bancaria de Microfinanzas en Honduras 25 Jan 2008 Interbanco es el primer banco de Paraguay en incorporarse al Programa Global para el Financiamiento del Comercio de IFC 25 Jan 2008 Interbanco is First Bank in Paraguay to Join the IFC Global Trade Finance Program 24 Jan 2008 IFC Supports Expansion of Private Health Care Services in Guadalajara, Mexico 24 Jan 2008 IFC Apoya Expansión de Servicios para la Salud Privados en Guadalajara, México 20 Dec 2007 IFC Arranges Financing for Leading Argentine Food Company, Arcor 14 Dec 2007 Inversión de IFC apoya la reorganización de Sociedades Bolívar, fortaleciendo el sector de seguros en la Región Andina 14 Dec 2007 IFC Investment Supports Sociedades Bolívar’s Reorganization,
Strengthening Insurance Sector in Andean Region 13 Dec 2007 IFC and Wachovia Co-Arrange Financing to Mibanco in Peru, Latin America’s First International Syndication for Microfinance 13 Dec 2007 IFC y Wachovia Estructuran Financiamiento para Mibanco en Perú: Primera Sindicación Internacional en América Latina para Microfinanzas 11 Dec 2007 IFC Global Trade Finance Program Expands in Brazil 11 Dec 2007 Bank of Saint Lucia Joins IFC Global Trade Finance Program 04 Dec 2007 IFC to Expand Its Global Trade Finance Program to the Caribbean 29 Nov 2007 IFC Loan to Banco Galicia Will Help Smaller Businesses in Argentina’s Poorer Provinces 29 Nov 2007 IFC invierte US$ 50 millones en Banco de Galicia y Buenos Aires S.A. para apoyar el financiamiento a las pequeñas y medianas empresas en la Argentina a través de un préstamo bi-monetario 28 Nov 2007 Doing Business 2008: Colombia el más destacado en la región y uno de los principales reformadores globales en facilidad de hacer negocios 28 Nov 2007 Doing Business 2008: Colombia Is the Regional Standout and a Top Reformer Globally on the Ease of Doing Business 16 Nov 2007 Préstamo de IFC apoya la expansión de Sociedad Agrícola Virú promoviendo el desarrollo económico de comunidades locales 16 Nov 2007 IFC Loan to Help Peru’s Sociedad Agricola Viru Expand and Support Economic Development in Local Communities 13 Nov 2007 Proyecto de reciclaje de IFC en México para ayudar a los trabajadores locales y el medio ambiente 13 Nov 2007 IFC Recycling Project in Mexico to Help Local Laborers and the Environment 06 Nov 2007 Banco Portugues de Negocios do Brasil Joins the IFC Global Trade Finance Program 06 Nov 2007 Banco Português de Negócios do Brasil adere ao Programa Global de Financiamento do Comércio da IFC 31 Oct 2007 IFC Launches Its First Domestic Amazônia Bond in Brazil to Promote Access to Local Finance for Companies 31 Oct 2007 IFC lança Notas “Amazônia” em sua primeira emissão no mercado de capitais doméstico, com o objetivo de ampliar o acesso das empresas brasileiras a fontes de financiamento em moeda local 26 Oct 2007 IFC to Help La Confluencia Meet Energy Needs in Chile 26 Oct 2007 IFC ayudará a La Confluencia a satisfacer las necesidades de energía en Chile 23 Oct 2007 IFC Finances Brazil’s São Luiz Private Hospital Chain to Increase Health Services in São Paulo 23 Oct 2007 O IFC financia rede de hospital privado São Luiz para ampliar os serviços de saúde em São Paulo 20 Oct 2007 IFC, IADB, and BNDES Promote Investment in Infrastructure in Brazil’s Private Sector 10 Oct 2007 El primer programa de préstamos para estudiantes de IFC en Chile apunta a estudiantes de bajos ingresos 10 Oct 2007 IFC Helps Establish First Student Loan Program in Chile, Targeting Low-income People 03 Oct 2007 IFC Addresses Market Gaps in Latin America and the Caribbean with Record Year in FY 2007 03 Oct 2007 IFC aborda insuficiencias del mercado en América Latina y el Caribe con un resultados récord en el año fiscal 2007 01 Oct 2007 IFC apoya a Banco de Finanzas para expandir Financiamiento Hipotecario y Comercio en Nicaragua 01 Oct 2007 FC Partners with Nicaragua’s Banco de Finanzas to Expand Access to Housing Finance and Trade 13 Sep 2007 IFC se convierte en Accionista de Factorline para apoyar expansión de Financiamiento a PyMEs en Chile 13 Sep 2007 IFC Investment in Factorline Helps Expand Lending to Chile’s Underserved Small and Medium Enterprises 04 Sep 2007 IFC Expands in Brazil with Focus on Midsize Companies and Sustainability 04 Sep 2007 A IFC amplia suas operações no Brasil com foco nas Médias Empresas e na Sustentabilidade 23 Aug 2007 IFC Commits Sustainability Credit Line to Brazil’s Banco Real 22 Aug 2007 IFC Financing Helps Sabó Expand, Increase Competitiveness 22 Aug 2007 Financiamento da IFC facilita a Expansão da Sabó e o Incremento de sua Competitividade. 14 Aug 2007 La Inversión de IFC en Grupo Mundial Apoya La Expansión de Servicios Financieros Hacia Mercados Desatendidos 14 Aug 2007 IFC Investment in Grupo Mundial Supports Expansion of Financial Services to Underserved Markets 26 Jul 2007 IFC Promotes Sustainability in Peru with Investment in Oil, Gas, and Alternative Fuels 26 Jul 2007 IFC Invierte En La Producción De Petróleo, Gas Y Combustibles Alternativos De Perú 25 Jul 2007 IFC Continues Promoting Microfinance in Mexico by Investing in
New Microfinance Bank, Banco Amigo 25 Jul 2007 IFC continúa apoyando las microfinanzas en México con el nuevo apoyo a Banco Amigo 17 Jul 2007 IFC compra acciones de Mibanco al Grupo ACP en Perú 17 Jul 2007 IFC Buys Mibanco Shares in Peru to Strengthen its Position as Major Microfinance Provider 13 Jul 2007 IFC apoya el crecimiento económico de Argentina con una inversión en el sector de petróleo y gas 13 Jul 2007 IFC Supports Argentina’s Economic Growth with Investment in the Oil and Gas Sector 02 Jul 2007 IFC Supports Expansion and Modernization of Sodimac Homecenter, Colombia’s Largest Home-Improvement Retail Chain 02 Jul 2007 IFC apoya la expansión y modernización de Sodimac “Homecenter”, la mayor cadena para el mejoramiento del hogar de Colombia 25 Jun 2007 IFC Announces Equity Investment in Brazil’s Banco Fibra 25 Jun 2007 IFC anuncia investimento no Banco Fibra S.A. 13 Jun 2007 IFC Global Trade Finance Program Expands in Uruguay and Brazil 13 Jun 2007 El Programa Global para el Financiamiento del Comercio Exterior de IFC se expande en Uruguay y Brasil 13 Jun 2007 O Programa Global Trade Finance do IFC se expande no Uruguai e no Brasil 05 Jun 2007 IFC Financía Expansión de Firma Colombiana de Petróleo y Gas Kappa 05 Jun 2007 IFC Supports Expansion of Colombian Oil and Gas Firm Kappa 04 Jun 2007 IFC Global Trade Finance Program Expands to Haiti 04 Jun 2007 Le Programme Global de Financement de L’Import-Export (PGFIE) de L’IFC S’Étend à Haïti 22 May 2007 IFC Supports Port Terminals to Reintroduce Cruise Industry in Santo Domingo, Dominican Republic 22 May 2007 IFC apoya terminales portuarias en República Dominicana para reintroducir la industria de cruceros en Santo Domingo 08 May 2007 La IFC lanza el Informe “Municipal Scorecard 2007” 08 May 2007 IFC Launches the Municipal Scorecard 2007 04 May 2007 IFC’s Loan to Peruvian Banco InterAmericano de Finanzas Will Strengthen Access to Finance for Midsize Companies 04 May 2007 IFC otorga crédito al Banco Interamericano de Finanzas (BIF) del Perú para reforzar el acceso a financiamiento para compañías medianas 30 Apr 2007 Developer Selected for IFC-Supported Redevelopment of Howard Air Force Base in Panama 27 Apr 2007 IFC Supports Expansion of Microfinance in Peru with New Financing for Mibanco 27 Apr 2007 IFC Apoya Expansión de Acceso a Microfinaciamiento en Perú a Través de Nuevo Crédito a Mibanco 25 Apr 2007 IFC Global Trade Finance Program Expands in Argentina 25 Apr 2007 El Programa Global para el Financiamiento del Comercio de IFC se expande en Argentina 23 Apr 2007 IFC, Shareholder in Banco Compartamos of Mexico, Acknowledges the Success of its Placement of Shares on the Market 23 Apr 2007 IFC, Accionista de Banco Compartamos en México, Reconoce el Éxito de su Primera Colocación de Acciones en el Mercado 20 Apr 2007 IFC’s Global Trade Finance Program Welcomes Monex Financiera, Its First Financial Institution in Mexico 20 Apr 2007 IFC Apoya Expansión de Financiamiento Hipotecario en Panamá a través de Crédito a Banvivienda, filial de Grupo Mundial 20 Apr 2007 IFC Expands Housing Finance in Panama though Support of Grupo Mundial Subsidiary, Banvivienda 20 Apr 2007 Programa Global para Financiamiento del Comercio de IFC da la bienvenida a Monex como su primera institución financiera en México 13 Apr 2007 Ministros de Finanzas de México y de Guatemala entre los 7 principales reformadores a nivel global: Banco Mundial y USAID 03 Apr 2007 IFC Possibilita Financiamento em Moeda Local ao Bicbanco do Brasil, para Empréstimos para Pequenas e Médias Empresas 03 Apr 2007 IFC Provides Local Currency Financing to Brazil’s Bicbanco, for Lending to Small and Medium Enterprises 30 Mar 2007 IFC to Finance Uruguay’s Largest Exporter and Leading Dairy Processor 30 Mar 2007 IFC financiará al mayor exportador y procesador de lácteos líder de Uruguay 29 Mar 2007 IFC Welcomes Adoption of Equator Principles by Banco Galicia 29 Mar 2007 IFC Felicita Banco Galicia por su Adopcción de los Principios del Ecuador 27 Mar 2007 Bancos Latinoamericanos Reconocidos en Informe de IFC
Banking on Sustainability (Invirtiendo en Sostenibilidad) 27 Mar 2007 Latin American Banks Showcased in IFC Publication
“Banking on Sustainability” 14 Mar 2007 Small Businesses in Peru to Benefit from IFC and Newmont Mining Foundation Business Linkages Program 14 Mar 2007 IFC to Finance a Greenfield Sugar and Ethanol Plant in Brazil’s São Paulo State 08 Mar 2007 IFC TO FINANCE BERTIN: Project to set new benchmark for environmental and social standards in cattle ranching and meat processing in the Amazon 08 Mar 2007 IFC FINANCIA BERTIN: Projeto busca estabelecer “benchmark” para padrões de desempenho social e ambiental para a pecuária e processamento de carnes na Amazônia. 15 Feb 2007 IFC Invests in Nexxus Capital Private Equity Fund to Support Midsize Companies in Mexico 15 Feb 2007 IFC invierte en el Fondo Nexxus Capital en México para apoyar crecimiento de compañías de tamaño medio 02 Feb 2007 IFC Invests in Life Insurance Company Serving Disabled People in Latin America 23 Jan 2007 IFC Funding Helps Colombia’s Banco Davivienda Acquire Granbanco 23 Jan 2007 IFC proporciona US$240 Millones a Davivienda para la Adquisición de Granbanco, antés Bancafé 21 Dec 2006 IFC, Grupo Crédito, and Titulizadora Colombiana Create Peru’s First Secondary Mortgage Market Company to Make Home Financing Affordable for More Peruvian Families 21 Dec 2006 IFC, Grupo Crédito y Titularizadora Colombiana crean Titulizadora Peruana, la Primera Compañía de Mercado Secundario de Hipotecas en Perú 13 Dec 2006 IFC y Financiera Educativa de México (Finem) crean programa privado de préstamos para estudiantes 13 Dec 2006 IFC and Mexico’s Finem Establish Private Student Loan Progam 12 Dec 2006 IFC Funding Helps BBVA Banco Continental Expand Its Mortgage Lending, Improve Access to Sustainable Financing 12 Dec 2006 IFC otorga paquete de financiamiento de US$ 130 millones a BBVA Banco Continental 28 Nov 2006 World Bank Group Launches Doing Business 2007: Organization of Eastern Caribbean States, First Multi-country Report for Latin America and the Caribbean 28 Nov 2006 IFC and Merrill Lynch sign warehousing line of credit with Metrofinanciera for the Mexican Peso equivalent of $100 million 28 Nov 2006 IFC y Merrill Lynch firman una línea de crédito con Metrofinanciera en Mexico por un equivalente de U$S 100 millones en Pesos Mexicanos 27 Nov 2006 IFC’s Global Trade Finance Program Expands in Brazil 27 Nov 2006 Programa Global do IFC de Financiamento ao Comércio Expande no Brasil 21 Nov 2006 La Junta Directiva de IFC y MIGA Aprueba la Planta de Celulosa Orion en Uruguay:
Se Crearán 2.500 Puestos de Trabajo, Sin Daño Ambiental 21 Nov 2006 IFC and MIGA Board Approves Orion Pulp Mill in Uruguay:
2,500 Jobs to Be Created, No Environmental Harm 15 Nov 2006 World Bank Group releases
Doing Business in Mexico 2007 - Adopting simple reforms, and implementing them efficiently, can improve competitiveness and create more jobs, says the new report, covering 31 states and Mexico City 15 Nov 2006 Comunicado del Grupo del Banco Mundial Haciendo Negocios en México 2007 - La adopción de reformas sencillas y su aplicación eficiente pueden mejorar la competitividad y generar más empleos, afirma el nuevo informe que abarca a los 31 estados y al Distrito Federal de la República Mexicana 15 Nov 2006 Procedural Delay to IFC and MIGA Board Discussion of Orion Pulp Mill in Uruguay 15 Nov 2006 Demora según procedimiento de la discusión de las juntas directivas de IFC y MIGA sobre la planta de celulosa Orion en Uruguay 06 Nov 2006 IFC Says Making Extractive Industries Work for Local Communities is Key for Development and Business Success in Latin America 31 Oct 2006 La Corporación Financiera Internacional del Banco Mundial Consolida su Compromiso con Colombia
Anunció inversiones por un monto de $291 millones en Colombia en el 2006 para el desarrollo del sector financiero, proyectos de infraestructura, industrias extractivas, empresas locales e iniciativas con enfoque ambiental 31 Oct 2006 IFC Underscores Its Commitment to Colombia:
$291 million in investments help develop the private sector, infrastructure projects, extractive industries, local businesses, and environmental initiatives 31 Oct 2006 IFC Executive Vice President Lars Thunell to Visit Peru 31 Oct 2006 Lars Thunell Vicepresidente Ejecutivo de IFC Visita Perú 30 Oct 2006 Latin America and Caribbean Region Is Largest Recipient of IFC Financing in Fiscal 2006: $2.6 billion in 2006 Brings Total IFC’s Investments in the Region to $31 billion Over 50 years 30 Oct 2006 América Latina y el Caribe, Región que Recibió el Mayor Financiamiento de la IFC del Banco Mundial
USD 2.600 Millones en Financiamiento en el Año Fiscal 2006, Eleva el total de Inversiones de la IFC en la Región a USD 31.000 millones en los últimos 50 años 26 Oct 2006 IFC y Banco Compartamos unen Fuerzas para Apoyar Creación de Empleos en Chiapas, México 17 Oct 2006 El Grupo del Banco Mundial buscará la aprobación para la planta de celulosa Orion en Uruguay 17 Oct 2006 World Bank Group Will Seek Approval for Orion Pulp Mill in Uruguay 12 Oct 2006 World Bank Group Releases Final Cumulative Impact Study 12 Oct 2006 El Grupo del Banco Mundial da a conocer estudio de impacto acumulativo final 22 Sep 2006 IFC provides financing to first road project in Mexico under new public-private partnership framework 21 Sep 2006 IFC financia primer proyecto vial en México bajo nuevo marco de asociación pública privada 20 Sep 2006 IFC Financing Will Help Mexico’s Banco Compartamos Reach More Women 20 Sep 2006 IFC Financia a Banco Compartamos en México Para Ampliar Acceso a Microfinaciamiento para Mujeres 15 Sep 2006 IFC’s Global Trade Finance Program Expands to the Caribbean Region 15 Sep 2006 El Programa Global para el Financiamiento del Comercio de IFC se expande hacia la región del Caribe 08 Sep 2006 IFC Supports Regional Expansion of Leading Insurer in Trinidad and Tobago with $50 Million Investment 08 Sep 2006 IFC Provides $70 Million in Local Currency Financing to Mexico’s Su Casita 23 Aug 2006 IFC Invests $45 Million in Mexico’s Banco del Bajio, Supporting Access to Finance for SMEs and Agribusiness 23 Aug 2006 IFC se vuelve socio del Banco del Bajio en México con US$45 millones para apoyar el acceso a financiación de PYMEs y agronegocios 27 Jul 2006 IFC to finance post-secondary education to lower-income students in Brazil 27 Jul 2006 IFC Invests in Agrokasa, Peru’s Leading Asparagus and Grape Producer 27 Jul 2006 IFC financiará educação pós-secundária para alunos de baixa renda no Brasil 26 Jul 2006 IFC Invests in Agrokasa, Peru’s Leading Asparagus and Grape Producer 26 Jul 2006 Doing Business in Brazil: Report Compares Ease of Doing Business in 13 Brazilian Cities 26 Jul 2006 Doing Business no Brasil: O Relatório compara o grau de facilidade para se realizar negócios e atividades empresariais em 13 cidades brasileiras 17 Jul 2006 La Corporación Financiera Internacional otorga financiamiento a MIBANCO, el Banco de Microfinanzas más Grande de Perú, por US$ 29 millones de dólares 17 Jul 2006 IFC Funds MIBANCO, Peru’s Largest Microfinance Bank 12 Jul 2006 IFC Invests in FINDESA, a Growing Microfinance Institution in Nicaragua 12 Jul 2006 IFC invierte en FINDESA, una Institución Microfinanciero Líder en Nicaragua 12 Jul 2006 IFC firma su primer financiamiento a una aerolínea en México con US$40 millones para Volaris 12 Jul 2006 IFC Signs First Financing in Mexico’s Airline Sector with $40 Million to Volaris 07 Jul 2006 Instituciones Financieras Anuncian la Revisión de los Principios Ecuatorialessubrayando la Aplicación Global de Gestión de Riesgo Ambiental y Social 07 Jul 2006 Instituições Financeiras Anunciam a Revisão dos Princípios do Equador Ressaltando a Aplicação Global de Gerenciamento de Riscos Sociais e Ambientais 29 Jun 2006 IFC Supports Housing Finance in Brazil with 50 million Brazilian Reais Facility for Rio Bravo Securitizadora S.A. 29 Jun 2006 IFC Apóia Financiamento para o Mercado Imobiliário no Brasil com 50 milhões de reais para Rio Bravo Securitizadora S.A. 29 Jun 2006 IFC Provides Local Currency Financing to Colombia’s Fundación Mundo Mujer 29 Jun 2006 IFC otorga financiamiento en moneda local a la Fundación Mundo Mujer en Colombia 26 Jun 2006 IFC Closes Its First Major Local Currency Transaction in Brazil: 115 Reais Financing for Banco BBM 26 Jun 2006 O IFC Fecha sua Primeira e Maior Operação em Moeda Local no Brasil: Uma Operação de Financiamento no valor de 115 milhões de Reais para o Banco BBM 22 Jun 2006 Investors Acknowledge Progress on Corporate Governance in Latin America 22 Jun 2006 Diálogo entre inversores internacionales y compañías en la Mesa Redonda de Gobierno Corporativo de América Latina y el Círculo de Compañías, 21 – 23 de junio en Buenos Aires 22 Jun 2006 Investidores Reconhecem Avanços em Governança Corporativa na América Latina 21 Jun 2006 IFC Supports Interbolsa’s Bond Issue and Becomes a Shareholder of the Leading Brokerage Colombian Company 21 Jun 2006 IFC RESPALDA EMISIÓN DE BONOS DE INTERBOLSA Y SE CONVIERTE EN ACCIONISTA DE LA COMPAÑÍA DE AGENTES DE BOLSA LÍDER EN COLOMBIA 12 Jun 2006 IFC Global Trade Finance Program Reaches $200 Million Milestone 08 Jun 2006 International investor-company dialogue planned at Latin American Roundtable on Corporate Governance and Companies Circle, 21-23 June in Buenos Aires 08 Jun 2006 Diálogo Internacional entre companhias e investidores programado para a “Mesa Redonda sobre Governança Corporativa para a América Latina” e o “Círculo de Companhias”, de 21-23 de junho, em Buenos Aires 08 Jun 2006 Diálogo entre inversores internacionales y compañías en la Mesa Redonda de Gobierno Corporativo de América Latina y el Círculo de Compañías, 21 – 23 de junio en Buenos Aires 08 Jun 2006 IFC Provides $70 Million to Support Argentine Oil Producer 08 Jun 2006 IFC provee $70 millones para respaldar a un productor de petróleo argentino 07 Jun 2006 Pangea Artisan Market and Café Located at IFC Celebrates Bolivia Day, June 7 02 Jun 2006 IFC Signs Carbon Emission Purchase Agreement in Argentina 29 May 2006 El Programa Global de Financiamiento Comercial de IFC se expande en Argentina 29 May 2006 IFC’s Global Trade Finance Program Expands in Argentina 25 May 2006 IFC Will Provide $50 Million to Fundación Social in Colombia to Support Small Entrepreneurs 25 May 2006 IFC otorgará US$50 millones a Fundación Social para apoyar a pequeños empresarios en Colombia 17 May 2006 IFC invierte $15 millones en el sector petrolero y gasífero colombiano 17 May 2006 IFC Invests up to $15 Million in Colombia’s Oil and Gas Sector 15 May 2006 IFC apoya el sector bancario de Centroamérica con un crédito sindicado de $58,5 millones para el Grupo Financiero Uno 15 May 2006 IFC Supports Central America’s Banking Sector with $58.5 Million Syndicated Facility to Grupo Financiero Uno 09 May 2006 Action Plan to complete environmental studies on Pulp Mill Projects
Addresses Recommendations from Independent Experts 09 May 2006 IFC da a conocer Plan de Acción para completar estudio ambiental de plantas de celulosa en Uruguay 03 May 2006 El Presidente del Grupo del Banco Mundial, Paul Wolfowitz, se reunió con el Presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez 03 May 2006 World Bank Group President Paul Wolfowitz meets Tabaré Vázquez, President of Uruguay 24 Apr 2006 IFC Innovates with Investment in New Chilean Forestry Fund
Lignum Fund offers creative financing for Chile’s forestry sector 12 Apr 2006 IFC Releases Expert Panel’s Report on Cumulative Impact Study on Pulp Mills in Uruguay 12 Apr 2006 IFC da a conocer informe de expertos sobre estudio de impacto acumulado de plantas de celulosa en Uruguay 11 Apr 2006 IFC Supports Banking Sector in Guatemala 11 Apr 2006 Financiación de IFC a Banco Industrial busca apoyar expansión de sector bancario en Guatemala 04 Apr 2006 IFC Invests in BACS Banco de Crédito y Securitización S.A to Help Deepen the Secondary Mortgage Market in Argentina 04 Apr 2006 IFC invierte en BACS Banco de Crédito y Securitización S.A para ayudar a profundizar el mercado secundario de hipotecas en Argentina 23 Mar 2006 IFC Launches Web-based Private Sector Guide to Biodiversity 17 Mar 2006 IFC Strengthens Banco Davivienda Partnership in Colombia, Invests $60 Million 17 Mar 2006 IFC fortalece su relación con Banco Davivienda en Colombia a través de una inversión de $60 millones 16 Mar 2006 Marco regulatorio y participación del sector privado, clave para desarrollar mercados hipotecarios en América Latina: IFC y Banco Mundial - Conferencia destaca avances en Chile, Colombia, El Salvador, México y Panamá 16 Mar 2006 IFC Brings Local Currency Financing to Fundación WWB Colombia -
First IFC partnership with microfinance entity in Colombia 16 Mar 2006 IFC otorga financiamiento en moneda local a la Fundación WWB Colombia 09 Mar 2006 IFC Invests $4.7 Million in Guyana Goldfields Inc.,
Encourages Adoption of Sustainability Model in Mining Industry 07 Mar 2006 IFC’s Global Trade Finance Program Expands in Brazil 07 Mar 2006 IFC Ofrece Seminario Sobre Modelos de Gobierno Corporativo en Colombia
Presenta Nuevo Gerente para Colombia 23 Feb 2006 IFC Investment Improves Thermal Power Generation Capacity in Brazil
TermoFortaleza Power Project benefits from $130 million in financing 23 Feb 2006 Independent Expert Reviewing Comments on Draft Cumulative Impact Study of Pulp Mills in Uruguay.
--Expert Will Advise World Bank Group on Findings-- 23 Feb 2006 Experto Independiente está analizando comentarios sobre el borrador del estudio de impacto acumulado de plantas de celulosa en Uruguay -
El experto ofrecerá su análisis al Grupo del Banco Mundial 16 Feb 2006 IFC Hosts Consultation on Draft Cumulative Impact Study in Buenos Aires 16 Feb 2006 IFC lleva a cabo Consulta Pública en Buenos Aires sobre el Estudio de Impacto Acumulado de Plantas de Celulosa 14 Feb 2006 IFC Hosts Consultation on Draft Cumulative Impact Study in Montevideo 14 Feb 2006 IFC lleva a cabo Consulta Publica en Montevideo sobre el Estudio de Impacto Acumulado de Plantas de Celulosa 10 Feb 2006 IFC INVESTE US$ 30 MILHÕES NA ANDRADE GUTIERREZ CONCESSÕES S.A. 10 Feb 2006 IFC Invests $30 Million in Andrade Gutierrez Concessões S.A. 08 Feb 2006 IFC Invests $10 Million in GeoPark Holdings Limited 07 Feb 2006 Consultations on Cumulative Impact Study Scheduled in Montevideo and Buenos Aires 07 Feb 2006 Consultas sobre el Estudio de Impacto Acumulado programadas en Montevideo y Buenos Aires 01 Feb 2006 IFC’s Global Trade Finance Program Welcomes its First Issuing Bank in Brazil 01 Feb 2006 O Programa De Financiamento Ao Comércio Exterior Do IFC Dá Boas Vindas Ao Primeiro Banco Emissor No Brasil 25 Jan 2006 IFC and HSBC Announce First Global Trade Finance Program Transaction in Brazil 25 Jan 2006 O IFC e o HSBC anunciam a primeira operação no Brasil do Programa Global de Financiamento ao Comércio Exterior 20 Jan 2006 Consultation Process with Stakeholders in Uruguay and Argentina Continues 20 Jan 2006 Continúa proceso de consultas de IFC en Uruguay y Argentina sobre plantas de celulosa 18 Jan 2006 El Fondo Municipal de IFC y el Banco Mundial financia mejoramiento del transporte público en la Ciudad de Guatemala 18 Jan 2006 IFC and World Bank Municipal Fund Supports Improvement of Public Transportation System in Guatemala City 10 Jan 2006 IFC Supports Brazil’s First Large Wind Power Farm 21 Dec 2005 IFC provides $50 million to support Brazilian Airline TAM’s Expansion plans 19 Dec 2005 EL GRUPO DEL BANCO MUNDIAL DA A CONOCER ESTUDIO DE IMPACTO ACUMULATIVO DE MOLINOS DE PULPA URUGUAYOS 19 Dec 2005 CUMULATIVE IMPACT STUDY ON URUGUAYAN PULP MILLS RELEASED BY WORLD BANK GROUP 14 Dec 2005 IFC Invests $200 Million in Latin America’s Largest Polypropylene Producer 08 Dec 2005 IFC Providing $78 Million to Finance Jamaican Power Project 08 Dec 2005 IFC Helps Create Solidus, an Investment Company to Support Microfinance in Latin America and the Caribbean 01 Dec 2005 World Bank Group Launches
Doing Business in Mexico:
Report Compares Ease of Doing Business in 13 Mexican Cities 01 Dec 2005 El Grupo del Banco Mundial publica Doing Business en México
El informe mide la facilidad de realizar negocios en 13 ciudades mexicanas 01 Dec 2005 Bovespa Launches Business Sustainability Index in Brazil with IFC’s Support
New indicator encompasses 28 firms committed to business sustainability 01 Dec 2005 La Bolsa de Valores de São Paulo Lanza el Indice de Sostenibilidad Empresarial con Apoyo de IFC
El nuevo indicador reúne a 28 compañías comprometidas con la sostenibilidad empresarial 15 Nov 2005 IFC Continues Project Financing Evaluation of Pulp Mills in Uruguay 15 Nov 2005 IFC continúa su proceso de evaluación del proyecto de financiar papeleras en Uruguay 11 Nov 2005 IFC hará público en diciembre el estudio preliminar sobre el impacto acumulado de papeleras en Uruguay 11 Nov 2005 IFC to Release Draft Cumulative Impact Study on Pulp Mills in Uruguay
for Public Review in Early December 10 Nov 2005 IFC Providing $160 Million to Finance Chile’s La Higuera Hydropower Plant 10 Nov 2005 IFC otorga US$160 millones para financiar la Central Hidroeléctrica La Higuera en Chile 25 Oct 2005 IFC e Prefeitura de São Paulo Trabalham em Conjunto para Simplificar Procedimentos para Abertura de Novas Empresas 25 Oct 2005 IFC and São Paulo Municipality Working to Simplify Business Procedures 21 Oct 2005 Lima Cuts Red Tape for Doing Business with IFC Support 21 Oct 2005 IFC Seminar Presents Doing Business Results to Peruvian Leaders 03 Oct 2005 IFC Continues Work on Cumulative Impact Study for Pulp Projects in Uruguay 03 Oct 2005 IFC Continúa su Estudio de Impacto Acumulado de las Plantas de Celulosa en Uruguay 20 Sep 2005 IFC Provides $40 Million to Banco Banex in Costa Rica 20 Sep 2005 IFC Otorga $40 Millones a Banco Banex de Costa Rica 09 Sep 2005 IFC’s Compliance Advisor/Ombudsman Finds Guatemalan Mine Poses No Significant Environmental Threat to Local Community 09 Sep 2005 La Oficina del Ombudsman de IFC Determina Que Mina de Oro de Guatemala no Presenta Amenazas Para la Comunidad Local 31 Aug 2005 IFC Provides $150 Million to Brazilian Petrochemical Company Ipiranga 23 Aug 2005 IFC Supports Odebrecht in Linking Brazilian SME Suppliers to Export Markets 11 Aug 2005 IFC Plus Launches Project to Simplify Municipal Business Regulations in Bogotá 10 Aug 2005 IFC Invests in Mexico’s GMAC Financiera’s MBS, Helping Build Capital Markets and Expanding Housing Finance 09 Aug 2005 IFC Strengthens Latin American Presences with New Office in Lima, Perú 03 Aug 2005 IFC Supports First Local Bond Issue by Private University in Peru 03 Aug 2005 IFC, GMAC-RFC Invest in Brazil’s Rio Bravo Securitizadora, Boost Housing Finance Market 28 Jul 2005 IFC Signs Carbon Emission Purchase Agreement in Brazil 27 Jul 2005 IFC Provides $10 Million in Equity Financing to Reduce Greenhouse Gas Emissions in Mexico and Brazil 22 Jul 2005 IFC Supports Expansion and Modernization of Cement Group in the Caribbean 22 Jul 2005 IFC Converting $32 Million Loan Balance into Shares of Brazil’s CPFL Energia 18 Jul 2005 IFC Provides $85 Million to Vicentin, Agro-exporter in Argentina 18 Jul 2005 IFC’s Second Financing to Coppel in Mexico 14 Jul 2005 IFC Provides $250 Million to Argentine Oil and Gas Producer Pan American Energy 14 Jul 2005 IFC Provides $15 Million to Telecel in Paraguay 07 Jul 2005 IFC Finances the First Wind Power Plant in the Dominican Republic 06 Jul 2005 IFC Provides $24 Million to Vinccler Oil and Gas in Venezuela 06 Jul 2005 IFC Supports Grupo Financiero Banorte in Mexico 05 Jul 2005 IFC Invest $30 Million in National Commercial Bank Jamaica 28 Jun 2005 IFC Provides Local Currency Loan for 553 million pesos –US $50 million Equivalent to – Su Casita in Mexico 28 Jun 2005 IFC Provides $5 Million to Support Factoring Services to Small and Medium Enterprises in Chile 27 Jun 2005 IFC to provide $15 Million Standby Credit Facility to Compañía Panameña de Aviación, S.A. (Copa Airlines) 24 Jun 2005 IFC Provides Sustainability-Targeted Credit Line of $98 Million to Brazil's
Banco Real 17 Jun 2005 IFC Invests $30 Million in San Miguel, Argentina 13 Jun 2005 IFC Supports New Healthcare Complex in Guadalajara, Mexico 09 Jun 2005 IFC to Provide $30 Million Revolving Credit Facility to Taca Airlines in Central America 06 Jun 2005 IFC Continues Support for Housing Finance in Mexico with $115 Million to GMAC Financiera
01 Jun 2005 IFC Provides $10 Million to Peruvian Logistics Company Ransa Comercial 01 Jun 2005 Peruvian Leaders Gather to Discuss Governance Best Practices in IFC-Sponored Congress
National Plan for Simplifying Municipal Business Regulations Presented in pre-Congress Workshop 25 May 2005 IFC Supports WWF-World Bank Forest Alliance through Technical Assistance in Latin America 20 May 2005 IFC Provides $40 Million Long-Term Loan To Banco De Galicia Y Buenos Aires S.A.In Argentina 03 May 2005 IFC Invests US$ 15 Million in Fund to Support Affordable Housing in
Latin America 19 Apr 2005 IFC Provides $30 Million to Grupo Financiero Uno in Central America 14 Apr 2005 IFC Launches a new "INCA" Domestic Bond in Peru
First international institution to issue domestic Peruvian soles bonds 16 Mar 2005 IFC Increases Technical Assistance for Mortgage Markets in Central America and Peru 07 Mar 2005 IFC Supports Indigenous Textile Producers through International Design Workshop 01 Mar 2005 IFC Supports Airport Operations in the Dominican Republic 11 Feb 2005 IFC Sponsors Trade Fair to Promote Market Access for Small Businesses in Nicaragua
14 Dec 2004 IFC Brings Leasing Development to Bolivian Business Leaders 14 Dec 2004 Líderes Bolivianos Asisten Al Seminario Sobre Leasing Organizado Por IFC 09 Dec 2004 Managing Director of The World Bank and IFC’s Top Official Visits Brazil 09 Dec 2004 IFC Provides $50 million to Aracruz in Brazil 08 Dec 2004 IFC Provides $10 million to Tribanco for SME Lending in Brazil 08 Dec 2004 IFC Disponibiliza US$ 10 Milhões Ao Tribanco Para Empréstimo A Pmes No Brasil 03 Dec 2004 IFC Seminar Brings Doing Business to Peruvian Leaders 03 Dec 2004 IFC Provides Partial Credit Guarantee to Peruvian Corporate Drokasa 03 Dec 2004 La Corporación Financiera Internacional Proporciona Garantía Parcial De Crédito A La Empresa Peruana Drokasa 02 Dec 2004 El Vicepresidente Ejecutivo de IFC Peter Woicke y el Municipio Metropolitano de Lima se reúnen para discutir proyectos conjuntos 02 Dec 2004 IFC EVP Peter Woicke Meets with Metropolitan Municipality of Lima to Discuss Joint Projects 30 Nov 2004 Presentación en Colombia del Informe Doing Business en 2005: Eliminando Obstáculos al Crecimiento
“Colombia ha dado un importante paso hacia delante,” Peter Woicke, IFC 23 Nov 2004 IFC Provides $11 Million to Chilean Private Equity Fund, Proa II 22 Nov 2004 IFC in Active Discussions on Financing with Envases de Norteamerica (VENA), Vitro subsidiary 08 Nov 2004 IFC Ofrece Financiamiento a Largo Plazo Por Valor de US$100 Millones
a Un Grupo Agroindustrial de Argentina
Primer préstamo a largo plazo otorgado a una empresa argentina desde la crisis de 2001-2002 08 Nov 2004 IFC Provides $100 Million Long-Term Financing to Agribusiness Group in Argentina
First long-term loan to an Argentine corporate since the 2001-2002 crisis 28 Oct 2004 IFC and WWF to Enhance Sustainable Forestry Trade 06 Oct 2004 Banco ABN AMRO Real in Brazil Receives US$51 million from IFC’s
IFC’s First Sustainability-Targeted Loan 06 Oct 2004 Banco ABN AMRO Real no Brasil Recebe US$51 milhões da IFC
Direcionado ao Desenvolvimento Sustentável 28 Sep 2004 IFC Makes an Equity Investment in CIBRASEC, Brazil
Securitization Firm Targets Housing Finance 28 Sep 2004 IFC Faz O Seu Primeiro Investimento No Setor De Crédito Imobiliário Brasileiro 27 Sep 2004 IFC Provides $50 Million to Orient-Express for Hotel Group’s Expansion in Emerging Markets
First investment will take place in Peru 08 Sep 2004 Doing Business In 2005: Latin American Nations Struggle To Reduce Red Tape For Business, Miss Large Growth Opportunities 08 Sep 2004 DOING BUSINESS IN 2005: PAÍSES LATINOAMERICANOS LUCHAN POR REDUCIR LA BUROCRACIA EN LOS NEGOCIOS Y PIERDEN IMPORTANTES OPORTUNIDADES DE CRECIMIENTO 20 Aug 2004 Bolivia y la Oficina de la PYME
para Latinoamérica y el Caribe de la IFC ponen en marcha
una Guía Nacional de Trámites en línea 20 Aug 2004 Bolivia Launches National On-Line Guide to Administrative Procedures with IFC LAC SME Facility 17 Aug 2004 IFC Helps Improve Access to Finance for Small Businesses in Bolivian Wood Sector 13 Aug 2004 IFC Congratulates Banco Itaú on Adopting the Equator Principles 04 Aug 2004 México: La CFI respalda una emisión de bonos de Financiera Compartamos
con una garantía parcial de crédito
Primera emisión de bonos de inversión de primera calidad para financiar
actividades de microfinanciamiento en México 02 Aug 2004 IFC Supports Financiera Compartamos Bond Issue in Mexico
through Partial Credit Guarantee
First Investment Grade Bond Issue to Finance Microfinance Activities in Mexico 02 Aug 2004 IFC Invests $16.2 million in Tecon Rio Grande for Container Terminal Expansion in Brazil 02 Aug 2004 IFC Investe USD 16,2 milhões na Tecon Rio Grande para Expansão de Terminal de Contentores no Brasil 22 Jul 2004 Nicaragua Wood Sector Launches Web Portal with IFC LAC SME Facility 14 Jul 2004 Indigenous Enterprises Gain Access To International Markets Through IFC LAC SME Facility Partnership With Eziba 14 Jul 2004 IFC Supports Brazilian Gas Industry through $90 Million Investment in Comgás 14 Jul 2004 A IFC Apóia a Indústria Brasileira de Gás Com Um Investimento de US$90 Milhões na Comgás 08 Jul 2004 IFC LAC SME Facility y FIAS trabajando con el gobierno municipal para mejorar el clima de negocios en Lima, Peru 08 Jul 2004 IFC LAC SME Facility and FIAS work with local government to improve business enabling environment in Lima, Peru 07 Jul 2004 IFC Provides $5 Million to University in Trinidad and Tobago 01 Jul 2004 Atul Mehta, Director para América Latina y el Caribe de la Corporación Financiera Internacional
30 Jun 2004 IFC provides $15 million to La Hipotecaria in Panama
Will Help Expand Home Ownership to Lower Segments, and Facilitate Regional Capital Markets Development 30 Jun 2004 IFC Supports Regional Expansion of Sonda, a Leading IT Chilean Company 30 Jun 2004 IFC Provides $45 Million Loan to Gold Mining Project in Guatemala 29 Jun 2004 IFC Invests in Edyficar, a Leading Microfinance Institution in Peru 25 Jun 2004 IFC otorga US$100 millones de dólares a Hipotecaria Nacional en México
La operación busca ampliar oportunidades de propiedad de vivienda
y fortalecer los mercados financieros en México 25 Jun 2004 IFC otorga US$50 millones de dólares a Banco Agrícola en El Salvador
Ayudará a fomentar la propiedad de la vivienda, fortalecer los mercados de capitales, y el financiamiento de PYMEs 25 Jun 2004 IFC Launches "INCA" Bond Market in Peru
First international institution to issue domestic Peruvian soles bonds 25 Jun 2004 IFC provides $100 million to Hipotecaria Nacional in Mexico
Will help Expand Home Ownership and Deepen Financial Markets in Mexico 25 Jun 2004 IFC provides $50 million to Banco Agrícola in El Salvador
Will Help Expand Home Ownership, Capital Markets and Financing to SMEs 24 Jun 2004 IFC Launches a Colombian Peso Domestic Bond
IFC’s third bond issue in Colombia 10 Jun 2004 IFC Supports First Non-Performing Assets Securitization in Latin America 10 Jun 2004 La CFI Apoya La Primera Operación De Titularización De Activos Improductivos En América Latina 01 Jun 2004 Atul Mehta, Director para América Latina y el Caribe de la Corporación Financiera Internacional 20 May 2004 IFC Restructures $310 Million in Loans to Argentina’s Banco Galicia 20 May 2004 IFC Reestructura Préstamos Por Valor De US$310 Millones Para
Banco De Galicia De Argentina 19 May 2004 IFC Supports the Construction Lending Operations of Hipotecaria Su Casita in Mexico 19 May 2004 IFC Supports Mexican Intercity Bus Operations-IFC’s first financing in the bus transport sector 19 May 2004 IFC, Entidad Del Banco Mundial, Otorga Financiamiento
A Operadora De Autobuses Foráneos En México 18 May 2004 IFC and Citigroup Arrange $175 Million Financing for Leading Mexican Paper Producer, Copamex 18 May 2004 IFC y Citigroup Movilizan Financiamiento Por US$175 Millones Para Copamex, Una De Las Principales Fábricas De Papel De México 12 May 2004 IFC Commits US$20 Million In Additional Financing For Fleury,
a Leading Clinical Diagnostic Company In Brazil 10 May 2004 Investment Opportunities Brazil-China: Conference in Sao Paulo,
May 11-12, 2004 04 May 2004 IFC Supports The Private Pension System In El Salvador 04 May 2004 IFC Supports The Private Pension System In El Salvador 04 May 2004 IFC Respalda El Sistema De Fondos De Pensiones Privados En El Salvador 03 May 2004 Peter Woicke, quien encabeza IFC y es Director Gerente
del Banco Mundial, visita América Central 03 May 2004 Peter Woicke, Head of IFC and Managing Director of the World Bank, Visits
Central America 30 Apr 2004 A Corporação Financeira Internacional (CFI) proporciona USD 25 Milhões à Odebrecht do Brasil para apoiar o desenvolvimento dos fornecedores das Pequenas e Médias Empresas (PMEs) na América Latina 30 Apr 2004 IFC Provides $25 Million to Odebrecht in Brazil, Supporting Development of SME Suppliers in Latin America 22 Apr 2004 IFC patrocina Mesa Redonda en Perú para el Financiamiento de Viviendas en la Región Andina 22 Apr 2004 IFC Sponsors Housing Finance Roundtable for the Andean Region 20 Apr 2004 IFC Congress Participation Underscores Commitment to Municipal Development 20 Apr 2004 IFC Co-Patrocina Congreso Latinoamericano “Experiencia América” En Bolivia 15 Apr 2004 IFC Provides US$15 million Loan to Chilean Port Operator 15 Apr 2004 La CFI Concede un Préstamo De U$15 Millones a Una Empresa Portuaria Chilena 29 Mar 2004 La CFI Respalda Al Sector De Financiamiento Para La Vivienda En Perú 29 Mar 2004 IFC Supports Housing Finance Sector in Peru 23 Mar 2004 La CFI Apoya Operaciones Portuarias Del Sector Privado en México 23 Mar 2004 IFC Supports Mexican Private Port Operations 08 Mar 2004 Una operación de la CFI recibió los premios “Operación Latinoamericana de Financiamiento Municipal del Año” y “Bono Municipal del Año” 08 Mar 2004 IFC Transaction awarded Latin America Municipal Finance Deal of the Year and Local Government Bond of the Year 21 Jan 2004 IFC Invests $66 million in Chile’s Water and Sanitation Sector - IFC’s first investment in Chile’s water and sanitation sector 21 Jan 2004 La CFI invierte US$66 millones en el sector de abastecimiento
de agua y saneamiento de Chile
Primera inversión de la CFI en el sector de abastecimiento de agua y saneamiento de Chile 18 Dec 2003 IFC Launches Framework for Private Sector Participation in Alleviating Hunger and Poverty in Brazil - A bridge between private companies and the 1,000 poorest municipalities 18 Dec 2003 A IFC lança contexto para a participação do setor privado no alívio da fome e da pobreza no Brasil - Uma ponte entre as empresas privadas e os mil municípios mais pobres 16 Dec 2003 IFC provides US$40 million to Banco Continental de Panama 03 Dec 2003 IFC Will Provide US$25 Million To Metrocentro S.A. De C.V., El Salvador’s Largest Shopping Mall Operator 24 Nov 2003 IFC Provides $20 Million Financing Package To Banco Interfin In Costa Rica 17 Nov 2003 La CFI Otorga Un Paquete De Financiamiento De US$20 Millones
Para El Banco Interfin De Costa Rica 12 Nov 2003 IFC E BANCO MUNDIAL LANÇAM NO BRASIL O RELATÓRIO DOING BUSINESS IN 2004
Michael Klein, Vice-Presidente para o Desenvolvimento do Setor Privado do Banco Mundial/IFC e Economista-Chefe da IFC, Está em Visita ao Brasil 12 Nov 2003 IFC And The World Bank Launch “Doing Business In 2004” In Brazil
Visit by Michael Klein, World Bank/IFC Vice President for Private Sector Development and IFC Chief Economist 28 Oct 2003 IFC Approves $70 Million Structured Trade Finance Facility For Banco Rio De La Plata S.A. In Argentina 28 Oct 2003 La CFI Aprueba Prestamo Estructurado A Banco Río De La Plata S.A. Por Valor De US$70 Millones Para La Financiacion De Exportaciones En Argentina. 14 Oct 2003 La CFI Invierte US$48 Millones En El Sector Del Cemento De La Republica Dominicana 14 Oct 2003 IFC Invests $48 Million In The Dominican Republic’s Cement Sector 14 Oct 2003 La Società Financiaria Internazionale (International Finance Corporation - IFC) Investirà 48 Milioni Di Dollari Nel Settore Cementifero Della Repubblica Dominicana 29 Sep 2003 IFC E Banco Mundial Lançam No Brasil O Relatório Doing Business In 2004
Michael Klein, Vice-Presidente para o Desenvolvimento do Setor Privado do Banco Mundial/IFC e Economista-Chefe da IFC, Está em Visita ao Brasil 23 Sep 2003 Banco Mundial y Favorita Fruit ayudan a los productores independientes de bananos de Ecuador a aumentar la sostenibilidad de sus operaciones 23 Sep 2003 IFC and Favorita Fruit Help Independent Banana Farms in Ecuador Increase Sustainability of Operations 15 Sep 2003 ANNUAL REPORT HIGHLIGHTS IFC’S COUNTERCYCLICAL ROLE IN LATIN AMERICA
Changes in investment climate needed to strengthen long-term economic prospects 15 Sep 2003 INFORME ANUAL DESTACA LA FUNCIÓN CONTRACÍCLICA DE LA CFI EN AMÉRICA LATINA
Para que mejoren las perspectivas económicas a largo plazo hace falta que cambien las condiciones para la inversión 28 Aug 2003 IFC Supports Export Securitization Program In Argentina 31 Jul 2003 IFC Provides $50 Million Loan to Republic Bank 28 Jul 2003 Brasil – A IFC reescalona US$43,6 milhões em empréstimos pendentes à
Ipiranga Petroquimica S.A. 28 Jul 2003 IFC Reschedules $43.6 Million in Outstanding Loans To Ipiranga Petroquimica S.A. in Brazil 25 Jul 2003 La CFI proporciona US$45 millones al mayor operador de barcazas de la Hidrovía Paraná-Paraguay, en América del Sur 25 Jul 2003 IFC Provides $45 million to the Largest Barge Operator in the Paraná-Paraguay River System in South America 16 Jul 2003 IFC To Invest $105 Million in Petrobras Energía Venezuela 09 Jul 2003 IFC Ajuda a Promover a Cidadania Empresarial Entre as Empresas de Minas Gerais 09 Jul 2003 IFC Helps Promote Corporate Citizenship among Companies in Minas Gerais, Brazil
Partnership with FIEMG and Voluntários das Gerais will involve 50 companies in initial stage
02 Jul 2003 IFC will provide US$25 million to Gloria S.A., Peru’s Leading Dairy Products Company 02 Jul 2003 IFC to Make Its Second Investment in The Mexican IT Sector in Twelve Months 02 Jul 2003 Por segunda vez en 12 meses, la CFI invierte en el sector de tecnología de la información (TI) de México 01 Jul 2003 IFC to Provide $30 Million Standby Credit Facility to LanChile S.A. 01 Jul 2003 La CFI proporciona US$18 millones para mejorar la red vial en Perú 01 Jul 2003 IFC Provides $18 Million to Improve Road Network in Peru 01 Jul 2003 La CFI invertirá US$216 millones en Copamex en el marco de un programa de refinanciamiento 30 Jun 2003 IFC to invest $216 million in Copamex as part of a refinancing program 26 Jun 2003 IFC Approves $10 Million Investment in Argentine Export Securitization Program 26 Jun 2003 LA CFI APRUEBA INVERSIÓN POR VALOR DE US$10 MILLONES EN PROGRAMA DE SECURITIZACIÓN DE PRÉSTAMOS PARA PRE-FINANCIACIÓN DE EXPORTACIONES EN ARGENTINA 19 Jun 2003 IFC Provides $30 Million to Transportadora de Electricidad, S.A., in Bolivia 19 Jun 2003 IFC To Launch New Multidonor SME Facility in Latin America 19 Jun 2003 La CFI proporciona IFC Provides US$30 millones a Million to Transportadora de Electricidad, S.A., ien Bolivia 18 Jun 2003 A IFC investe no setor de exploração e extração de petróleo e gás com um
financiamento de US$40 milhões para a Queiroz Galvão Perfurações S.A. 14 Jun 2003 IFC Invests in Brazil’s Upstream Oil and Gas Sector with US$40 million financing for Queiroz Galvão Perfurações S.A. 12 Jun 2003 Entidad del Banco Mundial invierte US$70 millones para apoyar la expansión de telefonía móvil de TIM Perú 12 Jun 2003 IFC Invests $70 Million to Support TIM Peru’s Cellular Expansion in Peru 09 Jun 2003 IFC Makes First Investment in the Dominican Republic’s Financial Sector 09 Jun 2003 OPERAÇÃO INCIPIENTE DE NAVEGAÇÃO NO BRASIL RECEBE US$70 MILHÕES DA IFC 09 Jun 2003 La CFI Brinda Respaldo A Hospitales En Mexico Y La Republica Dominicana 09 Jun 2003 IFC Supports Hospitals in Mexico and the Dominican Republic 09 Jun 2003 Start-Up Shipping Operation In Brazil Receives $70 Million From IFC 09 Jun 2003 La CFI Efectúa Su Primera Inversión en el Sector Financiero La República Dominicana 08 Jun 2003 IFC Restructures $169.9 Million in Outstanding Loans Provided to Juan Minetti S.A. in Argentina 20 May 2003 Argentina - IFC Reschedules $27.5 Million in Outstanding Loans Provided to Compañías Asociadas Petroleras S.A. 20 May 2003 IFC Invests $70 Million in Andrade Gutierrez Group in Brazil 14 May 2003 IFC Invests $60 Million to Support Transelec Expansion Plans in Chile 14 May 2003 La CFI Invierte US$60 Millones para Respaldar los Planes de Expansión
de Transelec en Chile 30 Apr 2003 IFC Invests $10 Million in Leading Guatemalan Bank (IFC’s first investment in a locally-owned bank in Guatemala) 30 Apr 2003 La CFI Invierte US$10 Millones en uno de los Principales Bancos de Guatemala (La Primera Inversión de la CFI en un Banco Nacional de Guatemala) 28 Apr 2003 Increasing Linkage Opportunities For Local Suppliers And Communities In Peru 25 Apr 2003 La CFI Proporciona US$ 15 Millones para Una Planta de Tratamiento de Agua en Panamá 25 Apr 2003 IFC Provides $15 Million for Water Treatment Plant in Panama 17 Apr 2003 IFC Provides $60 Million to Key Exporter in Argentina 17 Apr 2003 La CFI Otorga US$60 Millones a Importante Exportador de La Argentina 08 Apr 2003 La CFI Otorga Financiamiento a un Importante Grupo Agroexportador del Sector de Los Alimentos de La Argentina 08 Apr 2003 IFC Finances Leading Food-Conglomerate and Agro-Exporter in Argentina 07 Apr 2003 La CFI Otorga Garantía Crediticia Parcial a La Universidad Diego Portales de Chile
Se trata de la primera operación de titularización de flujos de efectivo futuros en Chile y de la primera que realiza una universidad latinoamericana 07 Apr 2003 IFC Provides Partial Credit Guarantee to Universidad Diego Portales In Chile
First Future Cash Flow Securitization In Chile And The First By A Latin American University 03 Apr 2003 Successful Syndication of Bradesco Trade Finance Facility Reinforces Continuing Improvement in Brazilian Export Performance 27 Mar 2003 IFC Invests $100 Million in Dominican Republic’s Telecom Sector
One of the largest infrastructure financings to date for the Dominican Republic 27 Mar 2003 La CFI Invierte $100 Millones de Dolares en El Sector de Telecomunicaciones de La Republica Dominicana 17 Mar 2003 ACCION Investments in Microfinance, SPC Begins Operations
Equity Investment for Financial Institutions Serving the Poor 28 Feb 2003 IFC Supports Major Bus Producer in Latin America with $38 Million 28 Feb 2003 IFC apóia a maior produtora de ônibus da América Latina com US$38 milhões 21 Feb 2003 Entidad del Banco Mundial entra al mercado financiero municipal en México con una garantía de crédito parcial 21 Feb 2003 IFC Enters Municipal Finance Market in Mexico with Partial Credit Guarantee 03 Feb 2003 IFC, V&M DO BRASIL E A TOYOTA TSUSHO ANUNCIAM A MAIOR TRANSAÇÃO DA HISTÓRIA PARA A COMPRA DE REDUÇÕES DE EMISSÕES DO MECANISMO DE DESENVOLVIMENTO LIMPO 03 Feb 2003 IFC Supports SME Linkages for Sustainable Environmental Program in the Amazon 03 Feb 2003 IFC, V&M Do Brasil, and Toyota Tsusho Announce the Largest Ever CDM Transaction to Purchase Emission Reductions 03 Feb 2003 IFC APÓIA VÍNCULOS DO DPME COM PROGRAMA AMBIENTAL SUSTENTÁVEL NA AMAZÔNIA 30 Jan 2003 PRINCIPAL EXECUTIVO DA IFC E DIRETOR-GERENTE DO GRUPO DO BANCO MUNDIAL VISITA O BRASIL DE 3 A 7 DE FEVEREIRO 30 Jan 2003 Head of IFC and Managing Director of the World Bank Visits Brazil, February 3-7 29 Jan 2003 IFC Provides Partial Credit Guarantee to Banco Davivienda in Colombia 06 Jan 2003 IFC Provides Financing to Major Manufacturer in Brazil with $25 Million 20 Dec 2002 IFC to Invest in Renewable Energy Project in Guatemala 19 D | | |