"Sem o apoio do IFC, não concretizariamos, ou melhor, não nos teria sido possível concretizar o aumento da nossa capacidade de produção, recorrendo ao financiamento de um valor assim elevado, junto da Banca Comercial. O IFC está a contribuir não só em questões financeiras, mas também na aréa de formação dos operadores das máquinas, assistência técnica à contabilidade e posteriormente apoio ao departamento de marketing, bem como na area social, a introdução de uma política de Saúde com enfase no HIV/SIDA".
"Without the support of IFC, it would not have been possible to increase our production capacity, had we relied on financing of such an amount from the local financial market. IFC has not only helped with financing but also with technical assistance in the areas of training of technical operators for the machines, accounting software upgrade, later in the marketing area, as well as in the area of social assistance with the introduction of a Health policy particularly in the area of HIV/Aids."
